← Back to Addons
Dual Subs keeps two subtitle languages in sync for language learners icon

Dual Subs keeps two subtitle languages in sync for language learners

Watch movies and TV shows with the language you’re learning above your own. Dual Subs supports any pairing from 37 languages.

  • movies
  • subtitles
  • tv shows

Dual Subs is a Stremio addon from VAGames for people learning a language through movies and TV shows. It displays two subtitle lines at once, so you can compare them without switching languages.

How the two lines work together

  • Reading order: The language you’re learning appears on top, with your own language directly below for reference.
  • Timing: The lines stay aligned, so you can read both at the same point in a scene.
  • Language choice: You can pair any two of the 37 supported languages.

Dual Subs works on desktop, Android, TV and the web.